Le Docteur Miracle

Met de eerste voorstellingen van de traditionele tuinopera in Museum Van Loon en met een jubileumviering in de Amsterdamse Stadsschouwburg is het twintigste Grachtenfestival echt begonnen. Beide evenementen bleken aantrekkelijk voor een groot publiek.

Museum van Loon (©Ronald Knapp).

Een kleine opera in de tuin van Museum Van Loon – dit jaar strikt genomen een operette – is een traditie die bijna zo oud is als het Grachtenfestival zelf. Dit jaar koos regisseur/artistiek leider Jeroen Sarphati voor Le docteur Miracle, een operette waarvan de ontstaansgeschiedenis inmiddels legendarisch is. Het libretto verscheen in 1856 in de Parijse krant Le Figaro. Bijna tachtig componisten namen deel aan de compositiewedstrijd en zonden een partituur in. Er waren twee winnaars: Georges Bizet en Charles Lecocq.

De versie van Lecocq, in de originele taal, was vorig jaar te zien tijdens Operadagen Rotterdam. Voor het Grachtenfestival nam Jeroen Sarphati het origineel van Bizet en ging ermee aan de slag. Hij bewerkte en vertaalde het stuk naar nu. Dat er een aanzienlijke rol in de voorstelling is weggelegd voor de omelet, is een toeval dat Sarphati in de schoot geworpen kreeg. De verwijzingen naar de actuele ‘eiercrisis’ scoorden hoog bij het publiek.

De aankondiging dat de voorstelling geactualiseerd was én in het Nederlands maakte niet meteen enthousiast. De operette is van zichzelf al geestig en of een extra laag leuk de boel niet zou doen verdwalen ergens in een moeras tussen leuk, guitig en flauw, was de vraag. Maar het viel mee: de zangers waren professionals die allemaal het vermogen hebben humor, spel en zang te mengen tot een aangename podiumpresentatie.

Willem de Vries, mede verantwoordelijk voor de artistieke kwaliteit van deze productie, was een uitstekende burgemeester. De Vries weet hoe je een tekst brengt en hoe die met zijn spel kan worden ondersteund. Hij zong prima en zijn liefde voor de kip die later in de voorstelling de eieren voor de omelet moest leveren, was aandoenlijk.

Zijn vrouw was een mooie rol van Esther Kuiper. Ze beleefde tegen het einde van de voorstelling haar ‘finest moment’ door tussen alle drukte een stille solo te zingen over de moeizame relatie met haar man. Gezeten op een stoepje, in de regen die bezoekers en spelers toch even verraste, vond ze troost in de drank uit een fles Zwarte Kip. ‘Dove sono meets singing in the rain.’

Laetitia Gerards houdt van acteren en die liefde is wederzijds. Voor deze rol als het meisje dat verliefd is op Silvio en tegen alle verwachtingen in met haar geliefde kan trouwen, moet ze jong spelen maar volwassen zingen. Dat deed ze. Haar teksten waren ondanks de hoogte van haar partituur goed te verstaan en haar mimiek deed de rest.

Silvio werd gespeeld door Marcel Reijans, die in verschillende gedaantes het huis van de burgemeester moest zien binnen te komen. Reijans is een serieuze tenor die zijn vak goed kan relativeren en hier een hilarische demonstrant/personal assistant/wonderdokter speelde.

Het was licht en komisch, maar niet makkelijk voor de spelers. Hun teksten – lang en snel – hadden soms een Ivo de Wijs-achtige kwaliteit en de samenzang die op verschillende momenten in de partituur staat, vroeg om kunstig laveren. Die geinige vertalingen kwamen, net als de regie en de pianobegeleiding, van Jeroen Sarphati.

Geplaatst in Geen categorie | Een reactie plaatsen

Programma 2017

Vier opera’s op 26 en 27 augustus

Op 26 en 27 augustus zijn er voor de derde keer dit jaar optredens van Opera aan Zee. Dit keer op het Landgoed Klein Leeuwenhorst aan de Gooweg 45, op de grens van Noordwijk en Noordwijkerhout.

 

Op zaterdagavond 26 augustus zijn er twee opera’s van Bizet. We beginnen om 18h00 met hoogtepunten uit Carmen. Om 19h30 is de volledige uitvoering van de opera Le Docteur Miracle. Het publiek wordt verzocht zelf voor een picknickmand, een fles wijn of een thermoskan koffie te zorgen. En zo nodig voor een eigen stoel of een kleedje.

De zangers zijn  zaterdag van topniveau.  Esther Kuiper en Marcel Reijans zijn regelmatig te gast bij de Nationale Opera. Laetitia Gerards, Tamar Niamut, Ruben Plantinga en Willem de Vries traden o.a. op bij Opera Zuid. Jeroen Sarphati en Victor van Swaay zorgen voor de begeleiding.

 

Op  zondagmiddag 27 augustus zijn er twee familievoorstellingen. We beginnen om 14h00 met hoogtepunten uit Mozart’s Le Nozze dit Figaro. Om 15h30 is de beroemde Frank Groothof versie van Mozart’s Toverfluit. Beide opera’s worden uitgevoerd door B.O.O.M! Bold Opera on the Move. Een gezelschap uit Haarlem. De cast van Le Nozze di Figaro is als volgt: Sebastian Neuwahl: Figaro, Amanda Key: Susanna, Bibi van den Dijck: Barbarina, Meneka Senn: Cherubino, Daphne Visser: Contessa, Berend Eijkhout: Conte.

Zangers die de Toverfluit uitvoeren, zijn Erik Bomers (Tamino), Bibi van den Dijck (Pamina) , Berend Eijkhout (Papageno), Amanda Key (Koningin van de Nacht), Matthijs Schelvis (Sarastro) en Daphne Visser (Papagena).

Mario Maiguel Rey begeleidt beide voorstellingen op piano.

Ook hier geldt: picknickmand mee! En zo nodig een eigen stoel of een kleedje.

Auto’s kunnen niet geparkeerd op het Landgoed. Er is een (gratis) parkeerterrein bij de entree van Noordwijk. Kruispunt N44-Van de Mortelstraat-Gooweg. Vandaar is het nog 5 minuten lopen.

 

Zaterdag 26 augustus, 18h00, BIZET OP LANDGOED KLEIN LEEUWENHORST

Twee opera’s met eigen picknickmand

18h00: highlights BIZET, CARMEN

19h30: BIZET, LE DOCTEUR MIRACLE

Locatie is het Landgoed Klein Leeuwenhorst, Gooweg 45, Noordwijk

Entree: 10 euro (geen reserveringen; betalen op locatie; kinderen gratis)

Auto’s kunnen niet geparkeerd op het Landgoed. Er is een (gratis) parkeerterrein bij de entree van Noordwijk. Kruispunt N44-Van de Mortelstraat-Gooweg. Vandaar is het nog 5 minuten lopen.

 

Zondag 27 augustus, 14h00, MOZART OP LANDGOED KLEIN LEEUWENHORST

Twee opera’s met eign picknickmand

14h00: highlights LE NOZZE DI FIGARO

15h30: MOZART, DE TOVERFLUIT (de uitvoering van Frank Groothof) 

Locatie is het Landgoed Klein Leeuwenhorst, Gooweg 45, Noordwijk

Entree: 10 euro (geen reserveringen; betalen op locatie; kinderen gratis)

 

Auto’s kunnen niet geparkeerd op het Landgoed. Er is een (gratis) parkeerterrein bij de entree van Noordwijk. Kruispunt N44-Van de Mortelstraat-Gooweg. Vandaar is het nog 5 minuten lopen.

 

Check op de dag van de voorstelling altijd de site. Vanwege het weer kan het zijn dat we uitwijken naar een andere locatie. De voorstellingen beginnen op een andere locatie een kwartier later.

 

In het weekend van 26 en 27 augustus is er in Noordwijk nog veel meer te doen. De derde KunstRoute vindt dan ook plaats, evenals Proef Noordwijk 2017.

 

Geplaatst in Geen categorie | Één reactie

Kunie Blom maakt affiche Opera aan Zee

image-2016-05-17Kunie Blom maakt al vanaf 1997 het affiche voor het jaarlijkse operafestival Opera aan Zee. Mooie fotoprints op A2-format van de  originele doeken zijn te koop bij de kunstenaar. Voor info: kunieblom@hotmail.com

Geplaatst in Geen categorie | Een reactie plaatsen

Steun Opera aan Zee

Als een Festival 21 jaar bestaat, dan denken velen (waaronder subsidiegevers): oh, dat festival bestaat al zo lang, dat houdt zichzelf wel in stand.

De tijden dat we tussen de 50.000 en 100.000 per jaar beschikbaar hadden voor programmering, eigen programmering en compositie-opdrachten, liggen al jaren achter ons. Maar we hebben geleerd creatief en met weinig middelen iets moois te maken.

Maar om bijna gratis (10 euro entree) te blijven programmeren, is uw hulp onmisbaar.  Steun Opera aan Zee juist met een gift: NL38 INGB 0670 4618 81. Graag onder vermelding van uw mailadres.

Geplaatst in Geen categorie | Een reactie plaatsen